This Charming Western Town Is Right Out of a Storybook—With European-inspired Architecture and Incredible Mountain Views